"La princesse de Babylone" de Voltaire

Par Ziala le mercredi 4 janvier 2006, 16:56 - Récits philosophiques - Lien permanent

Combien j'ai aimé ? 7/10
Résumé : Dans un orient de légende, un roi organise des épreuves pour marier sa fille qui est ce qu'il y a de plus admirable à Babylone. Sa fille unique, Formosante, est la plus belle du royaume. Pour trouver un mari digne d'elle, son père Bélus fait appel à un oracle qui ordonne que le futur mari devra :
- tendre l'arc de Nembrod, un ancien héros doté d'une force prodigieuse
- "tuer le lion le plus terrible et le plus dangereux qui serait lâché dans l'arène"
- "avoir beaucoup d'esprit"
- "être le plus magnifique des hommes et le plus vertueux"
- "posséder la chose la plus rare qui fût dans l'univers entier."

Trois rois osent prétendre à ces terribles épreuves : le pharaon d'Egypte, le shah des Indes et le grand kan des Scythes. Mais pendant les épreuves, un jeune homme nommé Amazan, beau comme dieu, poète dans l'âme, doté d'une force physique hors du commun et accompagné d'un animal très rare viendra troubler les autres concurrents. Il tombera éperdument amoureux de Formosante et il gagnera également ses faveurs.
Mais suite à un malheureux quiproquo, Amazan se croit trahi et fuit Formosate qui se lance à sa poursuite pour lui expliquer son erreur.
Mon avis : Ce conte philosophique est un classique de la littérature française. A travers les aventures de Amazan et Formasante, Voltaire en profite pour critiquer la société et les moeurs des différents pays de son époque. Les peuples et les dirigeants sont à peine dissimulés sous de faux noms. La version annotée que je possède m'a permis de comprendre toutes les subtilités du roman de Voltaire.
J'avais déjà lu ce livre il y a quelques années, c'est un plaisir de le relire.

Commentaires

1. Le vendredi 17 février 2006, 14:38 par marina

entièrement d'accord avc toi!je le prèfère à Candide.

2. Le mardi 20 juin 2006, 14:27 par lola

j'ai trouvé ce livre un peu embêtant à lire, le fait que ce soit des amants parfaits...
Mais j'aime beaucoup la critique de la société qu'il fait à travers cette histoire. Il ne faut pas forcement s'attacher à la forme, mais plutôt au fond...

3. Le samedi 4 novembre 2006, 22:53 par moi

J'ai dû lire ce livre pour le français (je suis en 1ère) je l'ai trouvé sympa mais ennuyeux car c'est un peu un scénario catastrophe qui se répète, à chaque fois Formosante manque de peu le jeune Amazan
donc voilà bof bof

4. Le dimanche 5 novembre 2006, 22:12 par nico(psc)

je trouve que la façon de se moquer de la société est très finement maniée. Le seul point noir à ce récit c'est qu'il y a trop de paratextes ce qui nous empêche de savourer le livre pleinement car il faut sans cesse s'arrêter pour lire les indications.

5. Le mercredi 4 avril 2007, 09:47 par jenny

t'as tout à fait raison Nico avec cette histoire des indications, on comprend plus rien après on est obligé de relire entièrement la phrase pour comprendre

6. Le lundi 4 juin 2007, 12:31 par Mc Al's

Merci pour ce résumé ni trop long ni trop court !
J'ai ce livre à lire en cours et je dois faire un résumé
Merci

7. Le vendredi 8 juin 2007, 09:35 par Mariine

bah moi je trouve le livre plutôt sympathique, je suis en 4ème et j'ai dû le lire en français voilà bisous à tous <3

8. Le samedi 20 octobre 2007, 11:14 par carole

comme "moi" j'ai dû le lire en français, je suis aussi en première et c'est vrai qu'après avoir lu zadig et candide de Voltaire j'ai l'impression d'avoir lu trois fois le même livre. Toujours les mêmes critiques, le même schéma orientalisant.... bref quand on en a lu un on les a tous lus.

9. Le samedi 20 octobre 2007, 15:45 par Jenni

Je suis également en 1ere et en effet j'ai dû aussi lire ce texte de Voltaire. Et je suis d'accord avec Nico; il faut sans cesse s'arrêter pour voir les indications ce qui fait qu'il faut de nouveau lire la phrase comme a dit Jenny.J'ai assez apréciée ce texte mais il y a trop de lieux ce qui m'a un peu saoûlée!

10. Le mercredi 7 novembre 2007, 21:23 par moi2

je suis d'accord avec tous car c'est la même histoire entre Zadig et Candide cela est très ennuyeux de le lire une troisième fois

11. Le dimanche 11 novembre 2007, 13:14 par hind

je suis en 1ère et je dois moi aussi lire ce livre je l'ai trouvé super !!! mais je suis aussi d'accord avec Nico les indications c'est trop chiant !! c'est le point négatif

12. Le mardi 4 décembre 2007, 18:23 par GHOST KILLER

Je suis en 1ère S je devais aussi lire ce livre qui m'a d'ailleurs beaucoup interressé, mais je suis d'accord avec les autres : les indications en bas de pages sont assez petites et illisibles, et parfois certaines définitions difficiles à comprendre. Mais je trouve que la présence de la carte du monde contenant d'inscrit le périple d'Amazan et Formosante à la page 14 est très utile pour des comptes rendus de lectures.
Sur ceux je vous souhaite une bonne continuation.

13. Le samedi 8 décembre 2007, 14:44 par adeline

je trouve ce livre légèrement ennuyeux à partir du chapitre VI... je dois le présenter en français et je le trouve compliqué... merci pour cette aide qui m'est précieuse ! Bonne continuation !

14. Le mardi 26 février 2008, 11:36 par hélène

je dois moi aussi le lire pour le français et je l'ai trouvé plutôt bien ; moi qui n'aime pas beaucoup les livres des anciens auteurs français !!! Voltaire écrit des livres agréable à lire ; en ce qui me concerne ! Merci pour la conclusion qui m'a aidé ! bonne continuation !

15. Le lundi 17 mars 2008, 20:45 par Chris

Oué non. Je suis pas d'accord. C'est vrai que ça peut être lassant à la fin mais Candide... C'est un cas !

Ajouter un commentaire

Le code HTML est affiché comme du texte et les adresses web sont automatiquement transformées.

Fil des commentaires de ce billet